Interview

... mit Gesine Müller und Natascha Ueckmann

1. »Bücher, die die Welt nicht braucht.« Warum trifft das auf Ihr Buch nicht zu?
Unser Buch schreibt sich in hochaktuelle Globalisierungsdebatten ein und... >>>
... mit Gesine Müller und Natascha Ueckmann

1. »Bücher, die die Welt nicht braucht.« Warum trifft das auf Ihr Buch nicht zu?
Unser Buch schreibt sich in hochaktuelle Globalisierungsdebatten ein und bietet mit der Annäherung an das in der Karibik entwickelte Konzept der Kreolisierung alternative Herangehensweisen zu etablierten Kulturtheorien, die sich zwar häufig einem universalen Anspruch unterwerfen, aber immer okzidental rückgebunden sind.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?
Es verbindet aktuelle Literatur- und Kulturtheorie mit gesellschaftlich brisanten Globalisierungsfragen. Das Buch entwickelt Antworten jenseits eines missglückten Multikulturalismus und es geht der Frage nach, wie kulturelle Differenz zu fassen ist, ohne in Essentialismen zurückzufallen. Außerdem geht es um die längst überfällige Theoretisierung von romanistischen Wissensdiskursen im Kontext postkolonialer Studien und Migrationsgeschichte.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?
Das Konzept der Kreolisierung wird in vielen Disziplinen rezipiert: in den Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften; in der Ethnologie, Geschichte, Politologie, Lateinamerikanistik, Karibik- und Diasporaforschung. Bislang werden aber solche kulturwissenschaftlichen Debatten häufig ohne Kenntnis romanistischer Theoriebildung geführt.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?
Mit Barack Obama und mit Autorinnen wie Ananda Devi aus Mauritius, Fabienne Kanor aus Martinique oder Kettly Mars aus Haiti.

5. Ihr Buch in einem Satz:
»Kreolisierung revisited« ist mehr als die kritische Revision eines Kulturkonzepts, es ist Referenzpunkt für Debatten um kollektives Gedächtnis, um Gewalt und Trauma, aber auch um Migration, Diaspora und Kulturkontakt. <<<


Gesine Müller / Natascha Ueckmann (Hg.)

Kreolisierung revisited

Debatten um ein weltweites Kulturkonzept

Kulturtheoretische Versuche, ein Zusammenleben in Frieden und Differenz programmatisch zu fassen, spielen im begonnenen 21. Jahrhundert eine entscheidende Rolle. Als aufschlussreich stellen sich hierbei die Konzepte der »Kreolisierung« und des »Tout-monde« des karibischen Romanciers Édouard Glissant oder die »Coolitude« des aus Mauritius stammenden Dichters Khal Torabully dar. Sie verweisen auf multiethnische Gesellschaften kolonialen Ursprungs und formulieren eine prominente – in Deutschland aber bislang kaum wahrgenommene – postkoloniale Kulturkritik der Globalisierung und Moderne.
Die Beiträge in diesem Band, u.a. von Ottmar Ette, Françoise Vergès und Khal Torabully, prüfen die Anschlussfähigkeit von historischen und aktuellen Kreolisierungsprozessen für internationale und europäische Debatten.


 
Autorenbild Müller, Gesine;Ueckmann, Natascha;(Hg.)

Gesine Müller (Prof. Dr.) ist Professorin für Romanistik an der Universität zu Köln. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Karibikforschung, lateinamerikanische Gegenwartsliteraturen sowie Transferforschung.
Natascha Ueckmann lehrt Romanische Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Bremen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Karibik- und Diasporaforschung, Gedächtnisforschung und Transmedialität, aktuelle Literatur- und Kulturtheorien, Gender Studies sowie die Rezeption der Aufklärung im transatlantischen Raum. Sie ist eine der Sprecherinnen des Instituts für Postkoloniale und Transkulturelle Studien (INPUTS).

Homepage:
Gesine Müller: Global South Studies Center
Gesine Müller: Uni Potsdam
Natascha Ueckmann: Uni Bremen
Natascha Ueckmann: www.romanistik.de
Natascha Ueckmann: INPUTS

Besprochen in:

Zeitschrift Information Deutsch als Fremdsprache, 2/3 (2014), Ida Spirek

Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Kulturwissenschaft, Philosophie, Transkulturelle Studien, Romanistik, Ethnologie

Print 32,80 €

02/2013, 336 Seiten, kart.
ISBN 978-3-8376-2051-1

Artikel-Nr.: 2051

-2051-1: Müller/Ueckmann (Hg.), Kreolisierung

Debatten um ein weltweites Kulturkonzept

 

Lieferzeit in der Regel 3-5 Werktage

 
 
 

E-Book 31,99 €

PDF-Download, 1,35 MB
03/2014, 336 Seiten
ISBN 978-3-8394-2051-5

Preise inkl. gesetzlicher MwSt.*

Weitere Titel

Bonded Labour Sabine Damir-Geilsdorf, Ulrike...
Bonded Labour
Ästhetik des Chaos in der Karibik Natascha Ueckmann
Ästhetik des Chaos in der Karibik

Weitere Titel zum Thema

Kultur, Postkolonialismus

Weitere Titel aus der Reihe

Postcolonial Studies