Theater und Taubheit

... mit Rafael Ugarte Chacón

1. »Bücher, die die Welt nicht braucht.« Warum trifft das auf Ihr Buch nicht zu?

Dem Konzept der Inklusion wird in öffentlichen Debatten zunehmend mehr Raum zugestanden. Allerdings werden die Bereiche der Kunst und Kultur dabei bislang kaum berücksichtigt. Dieses Buch stellt die Frage, wie man Inklusion, Theater und Ästhetik zusammen denken kann.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

Zum einen wird gezeigt, dass eine rein medizinisch begründete Perspektive auf Taubheit unzureichend ist, da sprachliche, soziale und kulturelle Faktoren ebenfalls eine entscheidende Rolle spielen. Zum anderen soll anhand von Ästhetiken des Zugangs im Theater dargelegt werden, dass die Differenz zwischen Hörenden und Gehörlosen nicht nur als lästige Gegebenheit, sondern als ästhetisches Potenzial begriffen werden kann.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

In den letzten Jahren beschäftigt sich die Theaterwissenschaft vermehrt mit Inszenierungen, in denen Schauspieler/-innen mit Behinderung auftreten. Allerdings werden die Ansprüche eines Publikums mit unterschiedlichen Behinderungen zumeist nicht näher betrachtet. Auch wird Taubheit in der Regel ausgeklammert, da sie aufgrund des sprachlich-kulturellen Selbstverständnisses Gehörloser einen Sonderfall darstellt. Diese Lücke soll durch das Buch geschlossen werden.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Mit Menschen, die es gelesen haben.

5. Ihr Buch in einem Satz:

Die erste umfassende Studie zum Theater von, für und mit Gehörlosen in Europa, wobei ästhetische mit ethischen und politischen Perspektiven verbunden werden.