Transit-Orte in der Literatur

... mit Lars Wilhelmer

1. »Bücher, die die Welt nicht braucht.« Warum trifft das auf Ihr Buch nicht zu?

In unserem Leben verbringen wir viel Zeit an Orten, an denen wir nicht sein oder zumindest nicht bleiben wollen: Orte wie Hotels, Bahnhöfe oder Flughäfen. Sind dies Orte, die die Welt nicht braucht? Dann bräuchte man vielleicht auch kein Buch, das über solche Orte nachdenkt. Tatsächlich ist aber das moderne Leben ohne Transit-Orte kaum vorstellbar, und auch in der Literatur der Moderne spielen sie eine entscheidende Rolle. Deshalb hoffe ich, dass mein Buch genauso gebraucht wird.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

›Perspektiven‹ ist ein gutes Stichwort: Reisen im Transit bedeutet Bewegung, Perspektivwechsel – und den Aufenthalt an Orten, die räumliche Spannungen hervorrufen. Doch was sind eigentlich Orte, was sind Räume in der Literatur? Das Buch entwirft ein neues Ebenenmodell, aufbauend auf Forschungsarbeiten von Gérard Genette, Elisabeth Bronfen und weiteren. So wird Raum in der Literatur neu begreifbar.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

Bei Themen wie Raum, Ort und Bewegung liegt der Anschluss an die Debatte um den spatial turn natürlich nahe. Das ›Transitorische‹ ist zudem ein Begriff, der immer wieder auftaucht, wenn es um die Charakteristika modernen und postmodernen Erzählens geht, der aber oft unscharf bleibt. Mehr Schärfe verspricht ein Zugang über die Analyse von konkreten Transit-Schauplätzen in modernen Erzähltexten.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Mit Anna Seghers, 1941, bei Wein und Pizza, in einem Restaurant am Alten Hafen von Marseille.

5. Ihr Buch in einem Satz:

Reisen im Transit ist dynamisch, gradlinig, paradox, entgrenzt, flüchtig und entleert – und das Schreiben darüber ist auf vielen Ebenen faszinierend.