Leben weben

1. Warum ein Buch zu diesem Thema?

Um endlich eine Frage beantworten zu können, die mir im Laufe meiner mittlerweile zehnjährigen Beschäftigung mit dem russischsprachigen Internet (Runet) unzählige Male gestellt worden ist: ›Was ist jetzt wirklich neu an der Internetliteratur?‹. Der Schlüssel zur Beantwortung dieser Frage ist im Dialog zwischen Autorin oder Autor und Publikum zu suchen: Internetliteratur funktioniert vor allem dann, wenn das Publikum ›mitspielt‹, trotzdem braucht es auch den Autor oder die Autorin als ›Anker‹.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

Quantitative Zugänge zu literarischen Texten wurden in den letzten Jahren immer wieder ausprobiert; in der Regel sind das aber bessere Spielereien. In meinem Fall hingegen strukturieren die Erkenntnisse der quantitativen Untersuchung das ganze Buch und demonstrieren, wie hilfreich diese Zugänge tatsächlich sein können. Darüber hinaus sägt das Buch weiter am traditionellen Verständnis von Autobiographie, wie es im multimodalen Umfeld des Internets einfach notwendig geworden ist.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

Das Runet schafft es zwar immer wieder in die Schlagzeilen, allerdings vor allem mit politischen Hiobsbotschaften: Immer stärker nimmt der russische Staat Einfluss auf das Netz. Auch im wissenschaftlichen Diskurs stehen in der Regel politische Aspekte des Runet im Vordergrund. Mein Buch erinnert hoffentlich daran, dass das Netz nach wie vor spielerische, kreative und vor allem literarische Seiten hat, die aber natürlich auch politische Brisanz aufweisen können.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Mit Vertreterinnen und Vertretern des Russischen Formalismus. Mich fasziniert, wie Theorien, die vor hundert Jahren formuliert worden sind, helfen können, die Situation im russischsprachigen Internet zu beleuchten. Jurij Tynjanov und Boris Tomasevskij würde bestimmt noch mehr zum Verhältnis zwischen Text und Leben einfallen, wenn sie russische Blogs am Computer durchscrollen könnten – und ich bin überzeugt, dass ihnen dabei auch die vielen medialen Experimente gefallen würden.

5. Ihr Buch in einem Satz:

»Leben weben« untersucht, wie russische Autorinnen und Autoren gemeinsam mit ihrem Publikum die Grenzen zwischen Leben und Text weiter auflösen.