Nadja Grbic

ORCID:0000-0002-4705-1302

Nadja Grbic forscht und lehrt am Institut für Translationswissenschaft der Universität Graz. Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen Translation und Gender, das Konzept der Translationsqualität und Grenzziehungsprozesse im Kommunal- und Gebärdensprachdolmetschen. Sie habilitierte 2017 zur Geschichte und Konstruktion des Berufs von GebärdensprachdolmetscherInnen in Österreich.

transcript-Publikationen in den Bereichen: Cultural Studies, Kulturwissenschaft

Publikationen in den Reihen: Edition Kulturwissenschaft

Web: Centrum für Jüdische Studien
Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie
Institut für Translationswissenschaft

Veröffentlichungen

Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Übersetztes und Unübersetztes
ab 39,99 €
Erscheinungsdatum:

* = Preise inkl. Mehrwertsteuer. Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands, für Ausnahmen siehe Details

PRINT PDF
Details
Nadja Grbic / Susanne Korbel / Judith Laister / Rafael Y. Schögler / Olaf Terpitz / Michaela Wolf (Hg.)
Übersetztes und Unübersetztes

Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten

Am Beginn jeder Übersetzung steht das »Un_Übersetzte«. Translation verbindet und trennt gleichermaßen im Spannungsverhältnis mit der Unübersetzbarkeit.

Buchbeiträge

  1. Übersetztes und Unübersetztes

    Frontmatter

     Seiten 1 - 4

  2. Inhalt

     Seiten 5 - 6

  3. Vorwort

     Seiten 7 - 8

  4. Einleitung Zur Denkfigur des Un_Übersetzten!

     Seiten 9 - 30

  5. Autorisierte Translator*innen und un_übersetzte Subjekte Rekrutierungsformen des Gebärdensprachdolmetschens in der Geschichte

     Seiten 55 - 82

  6. Autor*innen

     Seiten 225 - 226

  7. Personenregister

     Seiten 227 - 230

  8. Sachregister

     Seiten 231 - 240

Unsere Website verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen bereitzustellen.

Datenschutzerklärung